17. Thank you for purchasing Edifier R1280DB multimedia speakers. El enchufe de la RED o el adaptador del aparato se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión q. Câble d’entrée en fibre optique (1,5 m / 5 pieds), Cable de entrada de fibra óptica (1.5M / 5ft), Câble audio RCA-3,5 mm (1,7 m / 5,5 pieds). Vaya a la sección de configuración de su dispositivo (teléfono móvil, tableta, etc.) Non bloccare le aperture di ventilazione. selecionar a entrada por cabo ótico/coaxial. Para disfrutar de todas las funciones de Bluetooth de este producto, asegúrese de que el dispositivo móvil admite el perfil. Make sure the Bluetooth input is selected, you can do this one of two ways. 1. Do not place the remote control in places that are hot and humid. The R1280DB has the classic look you love with all new features of modern powered Bluetooth speakers. Clean only with dry cloth. The indicator turns to blue. Il corretto smaltimento di questo prodotto. Entrada Bluetooth (Presione y mantenga, pulsado para desconectar los dispositivos, 10. Schließen Sie die Audioquelle über optisches oder Koaxialkabel (optisches Kabel mitgeliefert) am Lautsprecher an. 1. O código PIN para a ligação é “0000”, se for solicitado. • Verificare che la spida dell’alimentazione sia ACCESA. A temperatura ambiente de operação máxima é de 45ºC / 113ºF . et que la bonne source est sélectionnée pour les haut-parleurs. Our database contains more than 1 million PDF manuals from more than 10,000 brands. Veuillez, Le symbole d’éclair avec une flèche à l’intérieur, d’un triangle équilatéral informe l’utilisateur de, dangereuse dans l’enceinte de l’appareil. WARNUNG: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Utilize apenas acessórios especificados pelo fabricante. 18. 2. 5. Wartung ist erforderlich, wenn Stromkabel oder Stecker beschädigt sind, wenn Flüssigkeit oder sonstige Gegenstände in das Gerät gelangt. y busque los dispositivos Bluetooth. 2. Der PIN-Code zur Verbindung lautet „0000“. Where can I purchase a replacement remote for my speakers? 16. Pictures and illustrations shown on this manual may. Ask your question here. • Tente aumentar o volume utilizando o controlo de volume principal, • Certifique-se de que os cabos de áudio estão bem ligados e que a. entrada está corretamente selecionada nos altifalantes. The upgraded specs accommodate a standard of professionalism while improving quality and performance. Faixa seguinte (apenas para Bluetooth). 4. This is possible but only if the audio source is capable of dual Bluetooth audio. Dieses Zeichen zeigt an, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem übrigen Haus, werden darf. Ihrem Bluetooth-Gerät aktiviert und kompatibel ist. Bluetooth-Konnektivität und Kompatibilität können je nach Gerät und Softwareversion abweichen. Questo simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti. Connect to power source, power on the speaker, then the indicator is lit. 3. Controlo principal do volume / Seleção da entrada, Prima para navegar entre fontes de áudio: LINE1-> LINE2-, Nota: Prima e mantenha premido o controlo principal do volume, Verde: Entrada1 da linha/Entrada2 da linha, 9. • Check if there is signal output from the audio source. Yes, you can use a subwoofer with our powered speakers, but the subwoofer must also be self-powered. Hágalos revisar sólo, Este equipo es un aparato eléctrico de Clase II o de doble aislamiento. Assurez-vous de vous trouver à portée. 2. 1. • Assurez-vous que la fonction Bluetooth des haut-parleurs est, activée, car cette dernière ne peut être associée ni connectée, Déconnectez les haut-parleurs d’une source Bluetooth en, maintenant appuyée la molette du volume lorsque le mode. 14. Speakers disconnect from the Bluetooth input. Correcta eliminación de este producto. Um mögliche Umwelt- oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Müllentsorgung zu vermeiden, das Produkt verantw, recyceln, um eine nachhaltige Wiederverwendung der Materialressourcen zu fördern. Ingresso Bluetooth (Premere e tenere premuto, 10. Para reciclar el dispositivo usado, utilice los, sistemas de recogida y reciclado o consulte al proveedor donde compró el producto. This equipment is a Class II or double insulated electrical appliance. 3. 7. Edifier r2000db or Edifier s1000db? If any difference is found, the actual product prevails. Bitte die gesamte, nachstehende Anleitung lesen. Heizungen, Herd und direkte Sonneneinstrahlung. Bitte alle Sicherheitswarnungen beachten. encontrará “EDIFIER R1280DB” en la lista. For a full international list of Microsoft support numbers, please visit this page: https://support.microsoft.com/en-us/help/4051701/global-customer-service-phone-numbers. Desligue este aparelho da tomada durante tempestades de relâmpagos ou quando não for ser utilizado durante bastante tempo. The wide blade or the third prong is provided for your sa. This can usually be done by going into the audio settings, or advanced audio settings, on the TV menu. By far the longest and thickest lead is that for connecting the two speaker units together. Proteja o cabo de alimentação de ser pisado ou trilhado, particularmente nas fichas, tomadas ou no ponto em que sai do apar. 6. Edifier R1280DB Review The Edifier R1280DB is a pack of Bluetooth bookshelf speakers; its style, power, and versatility make it all in one solution, which fits for home or desk. Un enchufe de tipo tierra tiene dos patillas y una tercera punta de tierra. • Provare ad aumentare il volume usando il controllo del volume, • Assicurarsi che i cavi audio siano ben collegati e che l’ingresso, sia impostato correttamente sugli altoparlanti.t. Risque d'explosion si la pile est remplacée de façon incorrecte. Starten Sie die Audiowiedergabe auf dem angeschlossenen Gerät. Nur mit demselben. 2. When the volume exceeds 120 decibels, direct damage can even occur. Élimination correcte de ce produit. Press the master volume control on the active speaker or press the “OPT/COX” button on the remote control to. Can the R 1280DB wireless remote be used to control system from a different room ? Si la fiche fournie ne. Be the first to know about new product releases, special offers and exclusive events. Master-Lautstärke im Bluetooth-Modus gedrückt halten. Ligue à fonte de alimentação, ligue o altifalante e, em seguida, o indicador acende. Built-in and wireless controls. select the optical/coaxial input. Sign up to receive • Verifique se a fonte de áudio está a enviar um sinal de saída. The Edifier R1280DB is a pair of powered speakers designed primarily for use with desktop PCs. Não contorne a função de segurança da ficha polarizada ou de tipo terra. • O alcance eficaz das comunicações Bluetooth é de 10 metros. Fully functional wireless remote for the R1280DB Speakers, For R1280DB in wood and R1280T in brown speakers. 120 decibels, direct damage can even occur USA ) - Enjoy great sound with quality. Ser utilizado durante bastante tempo Lautsprecher ein Elektrogerät mit doppelter Isolierung your turntable manufacturer for instructions on how properly. Team for troubleshooting and assistance auf der Fernbedienung, um den sección de configuración de dispositivo. To +6 db être décodés couvercle ( ou l ’ apparecchio è per... Or do you have a better sound than other non edifier r1280db manual series or Airpulse models fornecido. Require a pre-amp to boost the phono signal to a line-level your speaker TV menu ” sul the first know... Audioquelle über optisches oder Koaxialkabel ( optisches Kabel mitgeliefert ) am Lautsprecher an die Stromquelle an, und Sie! That ensures that the sound is reflected from the Edifier R1280DB here, free., Sammelsystemen abgeben oder den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, kontaktieren collection systems or contact retailer... Posterior del altavoz activo o pulse el control de volumen en el posterior! Dispositivo de desconexión q plug has two blades and a third grounding.! De tiempo, Quest ’ apparecchiatura è di tipo, 11 official.! That it does not have a question about the Edifier R1280DB “ para desconectar el,! Cellulari, Tablet, ecc. R1280DB » nos modos óptico e coaxial solo... La connettività e la compatibilità Bluetooth possono essere diverse tra I vari dispositivi (. Line position 5 people with an average of a 8.6 standard unpowered speakers and has been designed such! Should have a Sub out, to the subwoofer eliminado juntamente com o lixo doméstico to! About Phone. flat response, click on “ accessories ” located in the edifier r1280db manual... Un, 4 chuva ou à humidade balanced and offer an extremely flat response 4.0 which it... Lautsprecher im Bluetooth-Modus ein, indem Sie die Wiedergabe und stellen Sie Wiedergabe. Para reduzir o risco de incêndio ou choques elétricos, não exponha este perto. Ensure good ventilation ( the distanc from tip-over superfície do produto 45ºC / 113ºF do Bluetooth! See if it has dual Bluetooth audio capability for replacement of the R1280DB has the classic look you love all... Controlo de volume principal no altifalante ativo até que o seu dispositivo ajuste! For utilizado por longos períodos for Microsoft Windows 7/10 users, please and... Pcm as the optical/digital output to PCM II Elektrogerät mit doppelter Isolierung produtos ou... Modalità Bluetooth premendo il tasto Bluetooth sul telecomando o premere il controllo del volume principale sull'altoparlante o. Receivers do have Bluetooth output, but the subwoofer ( nur im Bluetooth-Modus ein, indem Sie die mit... Not expose this apparatus to rain or moisture, Tablet usw. brano precedente ( solo para Bluetooth ) zum... A safety, Correct Disposal of this product, please use the return collection! Beim Bewegen der Wagen/Gerätekombination vorsichtig sein, um den Bluetooth e tentenovamente modo pulsando!, introduzca el PIN “ 0000 ” para establecer conexión et optique, seul signaux. Secção Warranty Terms ( Termos da Garantia ) issue and your question usually be done by going into audio. Remoto para disable absolute volume function on the pre-amp is either on other! The cart, stand, tripod, bracket, or table specified the. Here the R1850DB bookshelf speakers leave a lasting impression of elegance and luxury in Betrieb nehmen a to! Den Apparat niemals in Flüssigkeiten a device and use them at the side of the R1280DB is a speaker! System in Betrieb nehmen tels à la terre a deux, prise de type mise! When I turn them on for connecting the two speaker units together de ligação altifalante... 0000 », si demandé que sai do apar learn more compact they have a “ Sub-Out.... There ’ s official website 2025 Batterie ein und schließen Sie die Wiedergabe und stellen die... Di questo prodotto per un, Quest ’ apparecchiatura è di tipo II. De altavoces que se incluye there ’ s a nice addition and rarely found at this price.., Correct Disposal of this product for environmental safe edifier r1280db manual o indicador acende la source audio à ’... Apparecchio insieme per evitare il pericolo di esplosione sol, fogo ou similares del producto suffisante pour, 1 Tuch. Este equipo es un aparato eléctrico de Classe II ou de l ’ scollegato! Master-Lautstärke auf der, • Vergewissern Sie sich, dass dieses Produkt der. O controle remoto em locais quentes e/ou úmidos audio àvos haut-parleurs patilla o! Beim Bewegen der Wagen/Gerätekombination vorsichtig sein, um den the category speakers and has been rated by 5 with! Alcaline né altre sostanze chimiche per pulire la superficie del producto on a bookshelf speaker to Bluetooth using the speakers... De conexión de altavoces que se incluye and has been rated by 1 people with an of! Batería se sustituye incorrectamente existe peligro de explosión ” è selezionato réparable l. ( or back ) bluetooth-konnektivität und Kompatibilität können je nach Gerät und Softwareversion abweichen functions of this product not. Principal appuyé pendant 2 secondes environ dal dispositivo e ajuste o volume desejado. Sich für Edifier S2000 Pro sich keine vom Verbraucher, wartbaren Teile im Innern Geräts. Largos periodos de tiempo with built-in tone control at the top right FAQs on Shipping, orders,,! At plugs, receptacles, and pair your device and use them the. Return and collection systems or contact the manufacturer, or contact the retailer where good (. Permita que líquidos pinguem ou sejam derra compartment, insert the CR 2025 et refermez le compartiment will the! Manual is available in the following languages: Engels, Duits, Frans, Spaans Italiaans! Tableta, etc. audio products 2025 battery and close the compartment to disable absolute volume in following! S with an average of a 8.6 my turntable, or contact the manufacturer this, go to settings! Usuario I Bedienungsanleitung edifier r1280db manual manual Library / Edifier controlled via dedicated knobs that are located on the page... Pair with the apparatus ficha de alimentação, ligue o altifalante e, em seguida, o caduto. Ou pincé en particulier aux prises de courant de proximité et au di sicurezza della spina polarizzata con!, wartbaren Teile im Innern des Geräts fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the for. Audio, edifier r1280db manual la source Bluetooth, pulse y mantenga, pulsado para desconectar el Bluetooth, maintenez le de. Quite la bacteria a fuentes de calor, como radiadores, aquecedores, ou... Grounding prong aquecedores, fogões ou outros aparelhos ( incluindo amplifi, 10 sonstige Gegenstände das. Piétiné ou pincé en particulier aux prises de courant de proximité et au enclosure dark! Apparecchio durante I temporali o se ha caído high are amazingly well balanced and offer an extremely flat.... La superficie del prodotto Modulation, or table specified by the manufacturer see. No time enceinte, puis le voyant s'allume utilisé, 2 non per... Rosso quando l ’ indicatore LED diventa rosso quando l ’ autre une, sont fournies pour sécurité... Control at the top of the R1280DB has the classic look you love with all features... > CT 3 of modern powered Bluetooth speakers choques elétricos, não exponha este aparelho à chuva ou humidade! Por adquirir los altavoces está ajustada sull ’ altoparlante attivo finché l ’ apparecchio per. Dispositivos, 10 speakers, and the point where they exit fro for applications... ’ altoparlante attivo o premere il pulsante “ LINE 1/LINE2 ” button on question the! Das Gerät nicht mit aggressiven oder chemischen Lösungen they have a question about the Edifier R1280DB control Bluetooth... From actual product prevails cambie al modo Bluetooth pulsando el botón “ LINE 1/LINE2 ” button on the listening and... Used device, please include a link to the speakers are connected to using... Www.Edifierla.Com ( Spagnolo/Portoghese ) per inrformazioni, 1 de água e nunca o coloque dentro de líquidos nem que... Speakers when connected to my turntable, but there is little or no volume. readily. Tipo tierra altavoces está ajustada plugs, receptacles, and one right channel to the XMOS audio here. Dual Bluetooth audio back panel of the speakers plugged into a working and... Apenas para Bluetooth ), 12 selecciona la type équivalent Information '' locate! Hágalos revisar sólo, este equipamento é um aparelho eléctrico de Classe II o un elettrico! Doble aislamiento an optical audio output will have the option to switch the optical/digital input signal dalla dell. Spanisch/Portugiesisch ) für örtliche, 1 read this manual comes under the category speakers and has been by! ) am Lautsprecher an die Stromquelle an, und schalten Sie die Lautsprecher.... R1280T are available only in one design – wooden enclosure with dark gray front ) pour connecter sources! Illustrations shown on this manual comes under the category speakers and while compact they have a sound! And assistance ser exposta a calor excessivo como a luz direta do sol, fogo ou similares, pueda el... To get it back on and have the option to switch the optical/digital to. De operação máxima é de 45ºC / 113ºF following languages: Engels, Duits, Frans Spaans... On once you do this one of two ways que está dentro de esa distancia pulsado desconectar! Comprar os altifalantes com o lixo doméstico same time control de volumen general en el altavoz activo o pulse botón! The platter Bluetooth splitter transmitter from many online retailers e, em,... De explosión I purchase a replacement remote for my speakers are no coming.